Tout sur Budapest (Hongrie)    
Infos pratiques Coin des enfants A voir Événements A visiter A goûter  






GYERMEK KÖNYV
Kovács Barbara : A legszebb varázslat
LIVRE DE JEUNESSE

Première publication : 12 juillet 2005, dernière mise à jour: samedi 17 décembre 2005, par danubius


DANS LA MEME RUBRIQUE :
Miért esik a hó ?
Kovács Barbara : Morcos
Projet d’ouverture d’une section hongroise au Lycée International de Saint-Germain-en-Laye
L’association « Nos petits Magyars »
Association pour une Ecole Hongroise
Projet de Programme de l’année 2006-2007

Le Microbe et Le Miroir de Laurent Madiot
"Szaloncukor" pour décorer le sapin
Association pour une Ecole Hongroise / Magyar Iskoláért Egyesület bemutatkozó levél
Dessins animés hongrois (Rajzfilmek)
Webcam Campona - Tropicarium


Les sentiments sont magiques. Vous le saviez. C’est parfois un peu compliqué. Vous l’aviez remarqué ? Imaginez un personnage de conte qui découvre tout cela à la fois. C’est ce qu’a fait Barbara Kovács en écrivant ce livre . En voici le résumé. Comment l’histoire se termine ? Mais je ne vais pas vous le dire voyons !

Félix Tiroustor, le petit robot, arrive sur Terre le soir de Noël. Il a fait un long voyage depuis la planète des robots pour venir chercher les choses vraiment importantes pour la vraie vie : l’amitié, l’affection, la tristesse, la joie... Il pense que ce sont là des objets tangibles qu’il pourra acheter, ou échanger contre les petites machines ingénieuses qu’il a ramenées avec lui. Il ne sait rien de la Terre et de ses habitants, ce qui entraînera de nombreux malentendus et péripéties. Un petit nain des bois lui explique que les enfants pourraient l’aider, mais il ne sait pas qui sont les enfants, et chaque fois qu’il en croise, leurs jeux bruyants l’effraient, et il s’enfuit pour se cacher.

Il rencontre des personnages de contes, qui veulent tous l’aider avec leurs pouvoirs magiques. Cependant, il semble que la magie ne peut pas résoudre le problème de Félix Tiroustor.

Les personnages importants de l’histoire sont :

Farfoulette, la sorcière maladroite, qui était une petite fée au départ, mais qui le jour de son septième anniversaire s’est malencontreusement jeté un sort à elle-même. (Mais pourquoi ? pourrait-on se demander.) Depuis, elle n’arrive plus à utiliser ses pouvoirs magiques.

Boulambou, le dragon enleveur de princesses, qui avait été le petit dinosaure de peluche d’un petit garçon jusqu’au jour où...

Et bien sûr Tobi, qui avait été un personnage de publicité. Il lui est arrivé quelque chose, et depuis c’est un géant solitaire qui erre dans les montagnes.

Mais voici venu le jour de Noël, ce jour où la porte qui sépare les contes de la réalité s’ouvre, et où tout devient possible...
traduction : Anikó Sebestény

Vous pouvez voir quelques pages de ce livre et le commander sur le site de l’éditeur.